(相关资料图)

“你们将法律知识翻译成我们少数民族的方言，让我们倍感亲切，很贴心，法律知识也很实用！”近日，昆明西山区第八普法工作组联合碧鸡街道普法强基补短板专项行动指挥部办公室到观音山社区开展“法治宣讲进村护航乡村振兴”专题普法宣讲活动，当地群众交口称赞。 

阳春三月，春光明媚，春天的气息浓浓地包围着观音山，踏着春天的脚步，工作组驱车40公里来到了位于滇池湖畔的观音山村。

一下车，普法队员们就投入紧张而有序地宣讲活动中。在白族村经常拉家常的广场上，人群熙熙攘攘，好不热闹。

“有个问题想要请教，我的一个好朋友骑电动车被汽车撞伤了，对方没有钱，他想到法院上诉不知道有哪些程序？”村民彭文荣咨询道。普法队员表示：“如果责任认定作出之后，肇事方应当承担事故责任，则肇事方应当在其责任范围内垫付医药费；如果肇事方应当承担事故责任、但不垫付医药费的，受害方可向法院起诉、申请先予执行医药费用”。得到答复的村民满意地离开了。

紧接着，另一支普法队员走进农户的院坝里，用贴近生活、简单易懂的例子向村民普及相关法律常识，热心回答村民提出的问题，引导村民运用法律维护自身合法权益，让村民对法律有更深的了解。

法院、检察院的工作人员结合实际工作，为村民宣讲民法典，用本土化的例子生动讲解了涉及婚姻家庭、民间借贷等多个与乡村振兴息息相关的知识点，引导村民做到懂法守法，用法律保护自己。

司法所的工作人员与村民围坐在一起，通过拉家常的方式，拿着手里的宣传册向村民们耐心地解答每一项法律条文，给群众讲解大家关心的热点、难点、痛点问题，帮助居民学习法律，引导群众自觉运用法律来解决问题。让群众在寓教于乐、潜移默化中对法治有了更直观、更深刻地了解。

观音山社区书记张永泉表示：“普法宣传进村入户，不仅有利于增强群众的法治意识，也架起了政府与群众的‘连心桥’”。

下一步，昆明市西山区第八普法工作组将结合工作实际，按照普法强基补短板的要求，切实将普法工作融入日常工作中，让法律真正走进群众生活，走入百姓心中，携手打造共建共治共享基层治理新格局，为全面建设法治乡村构筑坚实的法治堡垒。（西山区普法强基补短板专项行动指挥部办公室 昆明市西山区委宣传部供稿）